Hotel زوفينجن

يقع ‏Hotel زوفينجن‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Heiternplatz‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يتميّز الفندق بموقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Stadtkirche‏ ويطل على ‏المدينة‏ ويحتوي على مطعم ‏Frans restaurant‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏زوفينجن‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Zofingen‏ أنفسهم على بعد ‏4.9‏ كم من ‏Heimatmuseum Rothrist‏. يقع مكان الإقامة ‏لحظات من‏ ‏Art house Zofingen‏ في ‏زوفينجن‏. توجد محطة حافلات ‏Bahnhofplatz‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن هذا الفندق.

يحتوي مكان الإقامة في ‏زوفينجن‏ على ‏36‏ غرفة مع ‏منطقة الجلوس‏، ومفروشة ب‏المكتب للكتابة‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏.

في ‏Hotel Zofingen‏ يدعو مطعم ‏Boegli und Thutstube‏ جميع المسافرين ويقدّم المأكولات ‏internationale‏.